KEE

圖為希拉里。
　　中新網12月17日電 據聯合國網站16日報道，美國前國務卿希拉里·克林頓和紐約前市長布隆伯格16日代表聯合國基金會的一個倡議項目宣佈將與亞太經社會開展合作，共同推進亞太地區人口出生登記等民事登記和生命統計的有效實施，從而改善和提高女童和婦女的福祉。
　　這一新的伙伴關係旨在確保亞太地區旨在改善民事登記和生命統計系統的努力將為實現兩性平等做出貢獻。
　　據估計，亞太地區有1.35億名五歲以下兒童沒有進行出生登記，因此在官方的系統里實際處於不存在狀態。由於沒有合法身份，他們無法上學，無法就醫，無法參加選舉或是擁有財產。通常他們很少有可能擁有國籍。由於在官方的系統里，他們是一個不存在的群體，因此在自然災害和緊急狀況發生時，更加容易處於脆弱的狀態之中。
　　雖然男孩兒和女孩兒在出生時都有可能不被登記，但這一做法對於婦女和女童所造成的危害更大。如果一個母親未曾進行過正式登記，她的孩子不被登記的可能性則更大，從而形成一種惡性循環，並導致持續貧困。同樣，結婚登記可以作為打擊早婚和強迫婚姻的一個關鍵工具。　　（原標題：希拉里致力於改善和提高亞太地區女童和婦女福祉）